الفتال النيسابوري ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )
594
روضة الواعظين و بصيرة المتعظين ( فارسي )
ديگرى گفته است . از نيت و قصدى كه براى انجام نيكى كردى ، سپاسگزار تو هستم و همانا نيت تو به انجام كار نيك ، خود ، كارى پسنديده است . ( 1 ) فصل : در ذكر واجب بودن اداى امانت ( 2 ) خداوند متعال در آيهء شصت و يكم سورهء نساء مىفرمايد « بدرستى كه خدا امر مىكند شما را كه امانات را به صاحبان و اهل آن برسانيد . » « 1 » ( 3 ) امام صادق ( ع ) فرموده است ، امانتها را به صاحبانش رد كنيد هر چند قاتل حسين بن على ( ع ) باشد و همان حضرت فرموده است : از خدا بترسيد و بر شما باد كه امانات را بر كسانى كه شما را امين دانسته و آن را به شما سپردهاند برگردانيد . « 2 » ( 4 ) امام زين العابدين ( ع ) به شيعيان خودش فرموده است ، بر شما باد به رد كردن امانات و سوگند به كسى كه محمد ( ص ) را به حق به پيامبرى گسيل فرموده است ، اگر قاتل پدرم حسين بن على ( ع ) همان شمشيرى را كه با آن پدرم را كشته است به من امانت دهد ، آن را به او پس خواهم داد . « 3 » ( 5 ) امام صادق ( ع ) فرموده است ، دوستترين بندگان در پيشگاه خداى عز و جل ، مردى است كه در گفتارش راستگو باشد و مواظب نمازهايش ، و انجام آنچه را كه خدا بر او واجب كرده است همراه با رعايت و اداى امانت و سپس فرمود : به هر كس امانتى سپرده شود ، چون آن را به صاحبش برساند هزار گره از گرههاى دوزخ از گردنش گشوده مىشود . در مورد برگرداندن امانت به صاحبش عجله كنيد كه چون امانتى به كسى مىسپرند ، شيطان ، صد شيطان سركش از ياران خود را بر او مىگمارد كه او را گمراه كنند و وسوسه مىكنند كه او را هلاك و تباه گردانند ، مگر آن كس كه خداى عز و جل او را در پردهء عصمت بدارد . « 4 » ( 6 ) پيامبر ( ص ) فرمودهاند : به بسيارى روزه و نماز مردم منگريد و نيز به بسيار حج گزاردن و كارهاى نيك و هياهوى نماز شب ايشان منگريد ، بلكه به راست گفتارى و اداى امانت بنگريد . « 5 »
--> ( 1 ) . آيات ديگرى هم در همين مورد نازل شده ، از جمله ، آيهء هشتم سورهء مؤمنون كه صفت رد كردن امانت را از صفات ممتاز مؤمن شمرده است . م . ( 2 ) . امالى ، صدوق ، صفحات 148 و 177 . م . ( 3 ) . امالى ، صدوق ، صفحات 148 و 177 . م . ( 4 ) . امالى ، صدوق ، صفحات 148 و 177 . م . ( 5 ) . عيون اخبار الرضا ، صدوق ، ص 51 ، ج 2 . م .